ÄGYPTEN

SHEHAB Engineering Co.

9 Gamal Dewedar Str., El Zohour District
Nasr City, Cairo, Egypt 11211

T 00202/22740831
F 00202/22703060
M pharma.machinery@shehabcorp.com

PHARMA + POST-PRESS

ALGERIEN

TECHNOLOGIE MODERNE

2, rue du chateau rouge
16000 Alger

T 00213/72573769
F 00213/21680052

PHARMA

ALGERIEN

M.G.T. Maghreb Graphic Trade

43 Rue de 8601
2035 Z.I. Charguia 1

T 0021/671771299
F 0021/671863932
M arezgui@mgt.tn
PHARMA + POST PRESS

ARGENTINIEN

Graphotec
Klaus F. Goerisch

Prado 2917
B1644DSC Victoria

T 0054/1147445199
M gtc@fibertel.com.ar

PHARMA

ARGENTINIEN

Urbanbuchner S.A.

Estados Unidos 505, Villa Martelli
1603 Buenos Aires

T 0054/1147303113
F 0054/1147300758
M olga@urban.com.ar

PHARMA

AUSTRALIEN

Pharma Tech Systems Pty Ltd.

Unit 11/10 Foundry Road
Seven Hills NSW 2147

T 0061/298387755
F 0061/298387799
M info@pharmatechsystems.com.au

PHARMA

BELGIEN

manroland Benelux N.V.

Koningin Astridlaan 61
1780 Wemmel

T 0032/24568500
F 0032/24568616
M info.be@manrolandsheetfed.com

BRASILIEN

Knapp Representacoes Ltda.

Centro Comercial Alphaville, Calcada das Bétulas
06453-045 Barueri/SP

T 0055/114195-0728
F 0055/114195-0729
M knapp@uol.com.br

BULGARIEN

Arimpex Ltd.

47 A Tzarigradsko shaussee
1504 Sofia

T 003592/9434493
F 003592/9433297
M info@arimpex-bg.com

DEUTSCHLAND

GUK-Services GmbH

Stadtweg 14-16
78658 Zimmern ob Rottweil

T 00497426-703-1
F 00497426-703-333
M info@guk-services.de

DEUTSCHLAND

MB-TecSolutions GmbH

Gewerbehallestrasse 11
78112 St. Georgen im Schwarzwald

T 0049/77248820
M center@mb-tecsolutions.com

DEUTSCHLAND

Jacobi Graphische Maschinen

Im Holz 33
42553 Velbert

T 0049/2053 49178 40
F 0049/2053 49178 41
M info@jacobi-gm.de

Druckweiterverarbeitung NRW

CHINA

Shanghai Eusystec Co., Ltd

Room 103, Building 3 No. 105, Sanlin Road
200124 Pudong New Area, Shanghai,

T 0086/2168878999
M zwd@eusystec.com

PHARMA + POST PRESS

CHINA

Suzhou Will&Wright Electronic Machine and Equipment Co. Ltd.

912 Building C. Street Longhu
1126 South Shenbin Road
200001 Hongqiao Business Zone Minhang, Shanghai

T 0086/13916913563
M tonypan@will-wright.com.cn

PHARMA

CHINA

Shenyang GUK Technology Co., Ltd.

R212 No.134-1, Changjiang Street
Shenyang City, Huanggu District

T 0086/13940091337
M paul_yu@guk-falzmaschinen.de

PHARMA + SERVICE

DÄNEMARK

FF Engineering APS

Vassingerodvej 86
3540 Lynge

T 0045/45940290
F 0045/45940291
M ld@ff-e.dk

PHARMA

FINNLAND

Grafinet Oy

Koivuhaantie 16
01510 Vantaa

T 00358/404178331
M info@grafinetoy.fi

POST-PRESS

FINNLAND

PPS A/S
Pharmaceutical Packaging Systems APS

Hammerbakken 12-14
3460 Birkeroed
Dänemark

T 0045/45997981
F 0045/45997990
M info@pps.as

PHARMA

FRANKREICH

Couvertec France SAS

42 rue Monge
75005 Paris

T 00331/39781600
F 00331/39786400
M contact@couvertec.fr

PHARMA + POST-PRESS

FRANKREICH

MMP Packetis SAS

21 route du Peux, ZE La-Croix-Blanche
16800 Soyaux

T 00335/45958120
F 00335/45382003
M David.Galland@mm.group

PHARMA

GRIECHENLAND

LITHOTECH S.A.

20KM LAVRIOU AVENUE 170
19002 Peania

T 00302/106021191
F 00302/106021198
M info@lithotech.gr

POST-PRESS

GRIECHENLAND

C.D. Mitsoras SA

10, Amerikis Str.
106 71 Athen

T 0030/2103625850
F 0030/2103608655
M info@mitsoras.gr

PHARMA

GROSSBRITANNIEN

M Partners Ltd.

5 Beeches Avenue Carshalton
Surrey SM5 3LB, London

T 0044/2088352221
F 0044/2086694001
M info@mpartners.co.uk

PHARMA + POST-PRESS

INDIEN

IMPEL Marketing Services

112 East West Ind. Centre Safed Pool, Kurla Andheri Road
400 072 Mumbai

T 0091/2228596960
F 0091/2228514852
M sajith@bindwel.com

POST-PRESS + PHARMA SERVICE

INDIEN

Elmach Packages Pvt. Ltd.

410, Hill View industrial estate, Off. L.B.S. Marg
400 08 Ghatkopar(W.), Mumbai

T 0091/2225008007
F 0091/2225008684
M elmach@elmach.com

PHARMA

INDONESIEN

PT. finpac Anugerah Indonesia (Ltd.)

Jl. Utama Raya No. 64, Cengkareng
11730 Jakarta

M jefri@finpac.co.id

AFTERSALES PHARMA

INDONESIEN

Rieckermann GmbH

Moenckebergstr. 10
20095 Hamburg

T 0049/4032020333
F 0049/4032020273
M hamburg@rieckermann.com

AFTERSALES PHARMA

IRAN

KICH SA

Unit 51, 5th Floor No. 26 Alvand Ave. Argentie Sq.
1514936933 Tehran

T 009821/88870013
F 009821/88775500
M kich_sa@yahoo.com

PHARMA

IRLAND

manroland Ireland Limited

Unit N2 North Ring Business Park Santry 170
9 Dublin

T 0035/318321355
F 0035/318321357
M martin.lockley@man-roland.ie

POST-PRESS + PHARMA SERVICE

ISRAEL

GADI KFIR

Hartom St. 34, Flour 8
4275635 Netanya

T 00972/98616808
F 00972/776640028
M gadi.kfir@gmail.com

PHARMA

ISRAEL

ROTA P. Printing Equipment Ltd.
Gadi Goldschmidt

St' 10 Hapeled
5881110 Holon

T 00972/35503386
F 00972/35503381
M Gady@rotap.co.il

POST-PRESS

ISRAEL

Vered Pharma Engineering Ltd.

55 Harakevet st.
93502 Jerusalem

T 00972/545689420
M duducarmon@gmail.com

PHARMA

ITALIEN

D.C.M. srl (Modena)

Via Mario Vellani Marchi, 80
41124 Modena

T 0039/59221564
F 0039/59221687
M dcmmodena@dcm-italia.it

PHARMA

ITALIEN

D.C.M. srl (Milano)

Via Piersanti Mattarella 10
20093 Cologno Monzese (MI)

T 0039/226263604
F 0039/22425650
M dcmmilano@dcm-italia.it

POST-PRESS

JAPAN

TTC Co. Ltd.

Kawakami Bldg., 6-40
Tomio-Motomachi 2-chome
6310078 Nara-Shi

T 0081/742410932
F 0081/742410534
M info@ttc-ltd.co.jp

PHARMA

JAPAN

Kowa Optronics Co. Ltd.

6-29, Nishiki 3-Chome
460-0003 Naka-Ku Nagoya

T 0081/529633309
F 0081/529633071

JAPAN

Mutual Corporation

Osaka Technical Center, 3-36 Shimizu-cho
595-0043 Izumiotsu, Osaka

T 0081/725211130
F 0081/725216970
Mshizai@mutual.co.jp

PHARMA

JAPAN

Syntegon Technology K.K.

Pharma and Food Service Division
1464-4, Tsukinowa
Namegawa-Machi, Hiki-Gun> Saitama 355-0813

T 0081/493815068
F 0081/493815094
PHARMA

JORDANIEN

K&D Commercial Intermed.Co.

71 Uqba Bin Nafe St. Jabal
11190 Amman

T 00962/64652833
M main@kd-co.net

PHARMA

KOREA

JHAYOON MACHINERY Co. Ltd.

3 FL, Acro Bldg, 53-Gil 27, Seocho-daero, Seocho-Gu
06604 SEOUL

T 0082/234781400
F 0082/24784414
M info@jhayoon.com

PHARMA

KOREA

KOREA UNI COM CO. LTD. /EDM CORPORATION

4, Seolgae-ro 31 beon-gil, Sujeong-gu
Seongnam-si 13445 Gyeonggi-do

T +82/317222504
F +82/317222505
M koreaunicom@hanmail.net
PHARMA

KROATIEN

C.E.C. d.o.o. - Agency & Consultancy

Poljicka 31
10000 Zagreb

T 00385/16153430
F 00385/6156470
M n.delic@cecdoo.com

PHARMA

KROATIEN

Kontent d.o.o.

Trg A. Cvetkovica 1
10415 Novo Cice

T 003851/6233382
F 003851/6232790
M info@kontent.hr

POST-PRESS

KUWAIT

Global Graphics INT Co.

Future Area, Building No. E03, 2nd floor
PC12020 Yarmouk

T 00965/24613141/2/3
F 00965/24613144
M info@globalgraphics-kw.com

POST-PRESS

MALTA

Beck Graphics Ltd.

Triq Dijonisju Famucelli Street
Msida MSD2213

T 00356/21482881/882
F 00356/21482883
M becks@beckgraphics.com

PHARMA

MAZEDONIEN

C.E.C. d.o.o. - Agency & Consultancy

Poljicka 31
10000 Zagreb
Kroatien

T 00385/16153430
F 00385/6156470
M n.delic@cecdoo.com

PHARMA

MEXIKO

GUK-Vijuk Intern. Corp.

715 Church Road
60126 Elmhurst, Illinois
United Stated of America

T 001/6305302203
F 001/6305302245
M info@guk-vijuk.com

MONTENEGRO

C.E.C. d.o.o. - Agency & Consultancy

Poljicka 31
10000 Zagreb
Kroatien

T 00385/16153430
F 00385/6156470
M n.delic@cecdoo.com

PHARMA

NIEDERLANDE

manroland Benelux N.V.

Kuiperbergweg 50
1005 HA Amsterdam

T 0031/205872333
F 0031/205872635
M info.nl@manrolandsheetfed.com

POST-PRESS

NIEDERLANDE

GUK-Sigma b.v.

Nevelgaarde 8, Nieuwegein,
3436 ZZ Utrecht

T 0031/625-053-583
M info@guk-sigma.nl

NORWEGEN

PPS A/S
Pharmaceutical Packaging Systems APS

Hammerbakken 12-14
3460 Birkeroed
Dänemark

T 0045/45997981
F 0045/45997990
M info@pps.as

PHARMA

PARAGUAY

Urbanbuchner S.A.

Estados Unidos 505, Villa Martelli
1603 Buenos Aires
Argentinien

T 0054/1147303113
F 0054/1147300758
M olga@urban.com.ar

PHARMA

PAKISTAN

Friend Corporation (Pvt) Ltd

7E, 17th Street, Nishat Commercial, DHA, Phase - 6, Friends Chamber, G. Allana Road
74000 Karachi

T 0092/212310370/6112/4717
F 0092/212310438/2635276

PHARMA

POLEN

Avargraf Sp. z o.o.

ul. Gawota 2D
02-830 Warszawa

T 0048/223313333
F 0048/223313334
M avargraf@avargraf.pl

PORTUGAL

Emetrês M3

Rua Serra das Umbelinas, Lote 7G, Fração A, Paiã
1675-088 Pontinha

T 00351/214783363
F 00351/214783386
M operacional@emetres.pt

RUMÄNIEN

PRINTMAN SRL

Str. Ardealului 9D
07510 OTOPENI - Jud. Ilfov

T 0040/213500026/27
F 0040/213500126
M office@printman.ro

POST-PRESS

RUSSLAND

Nissa Mediaproject LLC

47, Michurinsky prospect
119607 Moskau

T 007/0959567739
F 007/0959569589
M A.Kuznetsova@nm.nissa.ru

POST-PRESS

RUSSLAND

Peter Binder GmbH

Lortzingring 30
61118 Bad Vilbel
Deutschland

T 0049/6101541329
M headoffice@peterbinder.eu

PHARMA

RUSSLAND

Validline LLC (former Michael Kurako)

Krasnobogatyrskaya 89, b. 1, office 447
107076 Moskau

T 007/0959372356
F 007/0959333571
M service@validline.ru

PHARMA

SAUDI ARABIEN

INFO GRAPHICS
Saeeda M.Y. Al-Maymani Trd. Est.

P.O. Box 5538
21432 Jeddah

T 0096/626043354
F 0096/626043349
M info@infographics.com.sa

POST-PRESS

SCHWEDEN

GADCO AB
Post Press System AB

Boklövsvägen 38
34253 Lönashult

T 0046/52532055
F 0046/470757040
M info@gadco.se

POST-PRESS

SCHWEDEN

PPS A/S
Pharmaceutical Packaging Systems APS

Hammerbakken 12-14
3460 Birkeroed

T 0045/45997981
F 0045/45997990
M info@pps.as

PHARMA

SERBIEN

Borograf d.o.o

Sumatovacka 84
11000 Beograd

T 00381/113087517
M b.begulic@borograf.rs

POST-PRESS

SERBIEN

C.E.C. d.o.o. - Agency & Consultancy

Poljicka 31
10000 Zagreb
Kroatien

T 00385/16153430
F 00385/6156470
M n.delic@cecdoo.com

PHARMA

SLOWAKEI

DUBRA /DUBRA TEC s.r.o

Cajkovskeho 5
831 06 Bratislava

T 00421/244873063
F 00421/244889087
M office@dubra.sk

POST-PRESS

SLOWENIEN

C.E.C. d.o.o. - Agency & Consultancy

Poljicka 31
10000 Zagreb
Kroatien

T 00385/16153430
F 00385/6156470
M n.delic@cecdoo.com

PHARMA

SLOWENIEN

MP SISTEMI D.O.O.

BRNCICEVA ul. 21
1231 LJUBLJANA-CMUCE

T 00386/15633351
F 00386/15633352
M antonic@mp-sistemi.si

POST-PRESS

SPANIEN

EMG Equipos y Maquinaria Gráfica S.L.

Av. Ernest Lluch, 32 TCM2 P3 D13
08302 Mataró, Barcelona

T 0034/932160077
F 0034/932160071
M clientes@emgraf.com

POST-PRESS

SPANIEN

GRATAFON S.A.

Avda DR.Diego Madrazo, 6 Local 6
39012 Santander

T 0034/942391730
F 0034/942233230
M comercial@gratafon.com

PHARMA

SPANIEN

Olgraf S.L.

Poligono Industrial Areta C/Badostain, no. 2
31620 Huarte, (Navarra)

T 0034/948337111
F 0034/948337100
M olgraf@olgraf.com

POST-PRESS

SPANIEN

Sugracan, S.L.

C/ La Gloria, 204
39012 Santander

T 0034/942346622
F 0034/942345271
M frank@sugracan.es

PHARMA + POST-PRESS

SÜDAFRIKA

Trisave - Hamada (Pty) Ltd.

15 St. Michael's Road / Observatory
7925 Cape Town, Woodstock

T 0027/214477031
F 0027/214478694

POST-PRESS

SÜDAFRIKA

IPEX MACHINERY (PTY.) LTD.

55 Trump Street West, Selby Ext
2004 Johannesburg

T 0027/114937816
F 0027/114932389
F info@ipex.co.za

POST-PRESS

TSCHECHISCHE REPUBLIK

HEJDUK s.r.o.

Drahobejlova 6/2215
190 00 Praha 9

T 0042/0284810550
F 0042/0284819010
M hejduk@hejduk.cz

POST-PRESS

TUNESIEN

M.G.T. Maghreb Graphic Trade

43 Rue de 8601
2035 Z.I. Charguia 1

T 0021/671963788
F 0021/671863932
M arezgui@mgt.tn

PHARMA + POST-PRESS

TÜRKEI

ADVANTEK Danismanlik Ve Dis Tic. Ltd. STI

Ostim OSB 1180 sokak no 65
0600 Yenimahalle - Ankara

T 0090/3123853634
F 0090/3123862277
M muzaffer.demirhan@advantek.com.tr

PHARMA

UKRAINE

Michael Kurako Ltd

P.O. Box 923
01001 Kiev

T 0038/442285745
F 0038/444620617
M kurako@kurako.com

PHARMA

UKRAINE

UPG LLC (former Polygraphimport)

1a, Mykilsko-Slobidska str., Office 297
02002 Kiev

T 0038/0442812462
F 0038/0442812463
M info@upg.com.ua

POST-PRESS

UNGARN

Elmatec Zrt.

Savanyukut U. 3
1142 Budapest

T 0036/13596816
F 0036/13202211
M info@elmatec.hu

PHARMA

URUGUAY

Graphotec
Klaus F. Goerisch

Prado 2917
B1644DSC Victoria

T 0054/1147445199
M gtc@fibertel.com.ar

PHARMA

URUGUAY

Urbanbuchner S.A.

Estados Unidos 505, Villa Martelli
1603 Buenos Aires

T 0054/1147303113
F 0054/1147300758
M olga@urban.com.ar

PHARMA

USA

G&K-Vijuk Intern. Corp.

715 Church Road
60126 Elmhurst, Illinois

T 001/6305302203
F 001/6305302245
M info@guk-vijuk.com

VIETNAM

Nguyen Vinh Technology JSC

9/102, To Vinh Dien, Khuong Trung ward
Thanh Xuan district, Ha Noi city

T 0084/2822535670
M Grace@nguyenvinh.vn

PHARMA

VAE Vereinigte Arabische Emirate

Giffin Graphics

Industrial Area No. 5, J&P Area -old Greenl. Int. Bl
Sharjah

T 00971/65325151
F 00971/65326006
M machinery@giffingraphics.com

POST-PRESS

ZYPERN

Sottos Bros Ltd.

15, Themistokli Petride
1037 Lefkosia

T 00357/22752090
F 00357/22757166
M sottos@cytanet.com.cy

POST-PRESS

Ein starkes Netzwerk: Unsere Partner

HÄNDLER-NETZWERK

ÄGYPTEN

ALGERIEN

ALGERIEN

ARGENTINIEN

ARGENTINIEN

AUSTRALIEN

BELGIEN

BRASILIEN

BULGARIEN

DEUTSCHLAND

DEUTSCHLAND

DEUTSCHLAND

CHINA

CHINA

CHINA

DÄNEMARK

FINNLAND

FINNLAND

FRANKREICH

FRANKREICH

GRIECHENLAND

GRIECHENLAND

GROSSBRITANNIEN

INDIEN

INDIEN

INDONESIEN

INDONESIEN

IRAN

IRLAND

ISRAEL

ISRAEL

ISRAEL

ITALIEN

ITALIEN

JAPAN

JAPAN

JAPAN

JAPAN

JORDANIEN

KOREA

KOREA

KROATIEN

KROATIEN

KUWAIT

MALTA

MAZEDONIEN

MEXIKO

MONTENEGRO

NIEDERLANDE

NIEDERLANDE

NORWEGEN

PARAGUAY

PAKISTAN

POLEN

PORTUGAL

RUMÄNIEN

RUSSLAND

RUSSLAND

RUSSLAND

SAUDI ARABIEN

SCHWEDEN

SCHWEDEN

SERBIEN

SERBIEN

SLOWAKEI

SLOWENIEN

SLOWENIEN

SPANIEN

SPANIEN

SPANIEN

SPANIEN

SÜDAFRIKA

SÜDAFRIKA

TSCHECHISCHE REPUBLIK

TUNESIEN

TÜRKEI

UKRAINE

UKRAINE

Ein starkes Netzwerk:
Unsere Partner